노엘 갤러거's 하이 플라잉 버즈 - Alone On The Rope

 

I won't let your smile
너의 웃음이
Get lost in the fall
물보라에 길 잃도록 하지 않을게
I won't let your dreams
너의 꿈들이
Run away in the dark
어둠속으로 도망치게 하지 않을게

 

Still recall the way you were
네 그 모습을 아직 기억해
And that look in your eyes
그리고 너의 그 눈빛을
Still recall the way you were
네 그 모습이 아직 기억나
And that look in your eyes
너의 그 눈빛까지도

 

Can't hear the sound
어떤 소리도 들리지 않아
A thought ringing in my ear
생각만이 귓가를 멤돌아
I still feel the pain
난 아직도 아픔을 느껴
I carried with me for years
내가 수 년간 껴안아왔던

 

Still recall the way you were

네 그 모습을 아직 기억해
And that look in your eyes

그리고 너의 그 눈빛을
Still recall the way you were

네 그 모습이 아직 기억나
And that look in your eyes

너의 그 눈빛까지도

 

You could leave when the walls fall down
그 벽이 무너지면 떠날 수도 있겠지
I can tell by the look in your eyes
네 눈을 보면 알 수가 있어
You're alone on the rope
너 홀로 줄 위에 서 있고
And if you can't find no hope
그 어떤 희망도 찾을 수 없다면
Don't look down
내려다 보지 마
Don't look down
그 밑을 보지 마

 

You could leave when the wall falls down

그 벽이 무너지면 떠날 수도 있겠지
I can tell by the look in your eyes

네 눈을 보면 알 수가 있어
You're alone on the rope

너 홀로 줄 위에 서 있고
And if you can't find no hope

그 어떤 희망도 찾을 수 없다면
Don't look down
내려다 보지 마
Don't look down
그 밑을 보지 마

 

---

오랫동안 1집의 아마존 디럭스 버전 보너스 트랙이다가 나중에 If Love Is The Law 싱글의 B사이드로 발매됨

 

1. "If Love Is the Law" 3:25

2. "If Love Is the Law - Instrumental" 3:25

3. "Alone On The Rope" 5:05